{"title":"Echo Chamber collection","description":"

The Echo Chamber collection is conceived as a space of resonance. It invites actors and practitioners from the cultural field to share their experiences and reflections in the form of advocacy texts. The collection brings together situated, critical, and committed perspectives that question the conditions of production, dissemination, or existence of cultural practices, and the issues running through the contemporary cultural field.

Designed as a tool for the national circulation of ideas, the collection publishes each text simultaneously in Switzerland’s three national languages. The translations are arranged in consecutive sections, with each language starting at a different point in the layout. To accommodate the book’s compact format, some conventional elements have been deliberately omitted, such as page numbers. Each issue is printed entirely in a single Pantone colour, keeping production costs low while giving each volume its own distinctive identity.

The first issue, Faire avec ce qui manque, written by Julie Marmet, addresses the often-overlooked reality that an entire dimension of artistic work, the one that takes place outside the studio and the exhibition space, yet conditions the very possibility of creating, remains structurally unaccompanied. This text seeks to identify and name what is at stake, and to propose ways of responding to it.

↗ viapress.ch

","year":"2026","types":[{"id":"projects/book-design","title":"Book Design"}],"meta_left":[],"meta_right":[{"title":"Authors","text":"Julie Marmet","id":"0"},{"title":"Typefaces","text":"Scholar, Alpha (Omnitype)","id":"1"},{"title":"Print","text":"Printoset, Zurich","id":"2"},{"title":"Book photography","text":"Angèle Marignac-Serra","id":"3"}],"medias":"
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
","slides":[{"uri":"55290c93-eb03-4067-ad8e-a411e0b74896","id":"55290c93-eb03-4067-ad8e-a411e0b74896","media":[{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/0b3ce1af1c-1793800034/via-press_ams-4-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/0b3ce1af1c-1793800034/via-press_ams-4-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/0b3ce1af1c-1793800034/via-press_ams-4-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/0b3ce1af1c-1793800034/via-press_ams-4-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/0b3ce1af1c-1793800034/via-press_ams-4-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/0b3ce1af1c-1793800034/via-press_ams-4-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/0b3ce1af1c-1793800034/via-press_ams-4-x1400-q80.webp 2000w","height":1400,"width":1750,"alt":null,"type":"image","caption":null}]},{"uri":"ab2d322c-94d8-4f64-b2cf-b3ffdc394450","id":"ab2d322c-94d8-4f64-b2cf-b3ffdc394450","media":[{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/9f8ba08015-1793800028/vp_jm_scans_final_export_01-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/9f8ba08015-1793800028/vp_jm_scans_final_export_01-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/9f8ba08015-1793800028/vp_jm_scans_final_export_01-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/9f8ba08015-1793800028/vp_jm_scans_final_export_01-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/9f8ba08015-1793800028/vp_jm_scans_final_export_01-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/9f8ba08015-1793800028/vp_jm_scans_final_export_01-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/9f8ba08015-1793800028/vp_jm_scans_final_export_01-x1400-q80.webp 2000w","height":1240,"width":1754,"alt":null,"type":"image","caption":null},{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/e4f5b99f98-1793800028/vp_jm_scans_final_export_02-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/e4f5b99f98-1793800028/vp_jm_scans_final_export_02-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/e4f5b99f98-1793800028/vp_jm_scans_final_export_02-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/e4f5b99f98-1793800028/vp_jm_scans_final_export_02-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/e4f5b99f98-1793800028/vp_jm_scans_final_export_02-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/e4f5b99f98-1793800028/vp_jm_scans_final_export_02-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/e4f5b99f98-1793800028/vp_jm_scans_final_export_02-x1400-q80.webp 2000w","height":1240,"width":1754,"alt":null,"type":"image","caption":null}]},{"uri":"48f70d9c-9169-46a2-a2a3-a46169fca1a8","id":"48f70d9c-9169-46a2-a2a3-a46169fca1a8","media":[{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1b3db569dd-1793800028/vp_jm_scans_final_export_03-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1b3db569dd-1793800028/vp_jm_scans_final_export_03-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1b3db569dd-1793800028/vp_jm_scans_final_export_03-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1b3db569dd-1793800028/vp_jm_scans_final_export_03-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1b3db569dd-1793800028/vp_jm_scans_final_export_03-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1b3db569dd-1793800028/vp_jm_scans_final_export_03-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1b3db569dd-1793800028/vp_jm_scans_final_export_03-x1400-q80.webp 2000w","height":1240,"width":1754,"alt":null,"type":"image","caption":null},{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/02165211bc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_04-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/02165211bc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_04-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/02165211bc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_04-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/02165211bc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_04-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/02165211bc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_04-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/02165211bc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_04-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/02165211bc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_04-x1400-q80.webp 2000w","height":1240,"width":1754,"alt":null,"type":"image","caption":null}]},{"uri":"7ea3b5ac-8c7e-414b-9167-fa3d40d72419","id":"7ea3b5ac-8c7e-414b-9167-fa3d40d72419","media":[{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/3ba41c557c-1794218258/via-press_ams-7-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/3ba41c557c-1794218258/via-press_ams-7-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/3ba41c557c-1794218258/via-press_ams-7-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/3ba41c557c-1794218258/via-press_ams-7-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/3ba41c557c-1794218258/via-press_ams-7-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/3ba41c557c-1794218258/via-press_ams-7-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/3ba41c557c-1794218258/via-press_ams-7-x1400-q80.webp 2000w","height":1400,"width":1750,"alt":null,"type":"image","caption":null}]},{"uri":"400b7a98-2737-4a00-93d8-5e33a22143a8","id":"400b7a98-2737-4a00-93d8-5e33a22143a8","media":[{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/227ea131b1-1793800028/vp_jm_scans_final_export_05-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/227ea131b1-1793800028/vp_jm_scans_final_export_05-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/227ea131b1-1793800028/vp_jm_scans_final_export_05-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/227ea131b1-1793800028/vp_jm_scans_final_export_05-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/227ea131b1-1793800028/vp_jm_scans_final_export_05-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/227ea131b1-1793800028/vp_jm_scans_final_export_05-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/227ea131b1-1793800028/vp_jm_scans_final_export_05-x1400-q80.webp 2000w","height":1240,"width":1754,"alt":null,"type":"image","caption":null},{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/bf5185d64f-1793800028/vp_jm_scans_final_export_06-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/bf5185d64f-1793800028/vp_jm_scans_final_export_06-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/bf5185d64f-1793800028/vp_jm_scans_final_export_06-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/bf5185d64f-1793800028/vp_jm_scans_final_export_06-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/bf5185d64f-1793800028/vp_jm_scans_final_export_06-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/bf5185d64f-1793800028/vp_jm_scans_final_export_06-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/bf5185d64f-1793800028/vp_jm_scans_final_export_06-x1400-q80.webp 2000w","height":1240,"width":1754,"alt":null,"type":"image","caption":null}]},{"uri":"70f0c9b4-095c-4b5a-b26d-4e3dfb36bc80","id":"70f0c9b4-095c-4b5a-b26d-4e3dfb36bc80","media":[{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/105f9dc60d-1794218230/via-press_ams-9-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/105f9dc60d-1794218230/via-press_ams-9-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/105f9dc60d-1794218230/via-press_ams-9-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/105f9dc60d-1794218230/via-press_ams-9-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/105f9dc60d-1794218230/via-press_ams-9-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/105f9dc60d-1794218230/via-press_ams-9-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/105f9dc60d-1794218230/via-press_ams-9-x1400-q80.webp 2000w","height":1400,"width":1750,"alt":null,"type":"image","caption":null}]},{"uri":"fcc60158-c495-492a-a5a8-6be43cc16149","id":"fcc60158-c495-492a-a5a8-6be43cc16149","media":[{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/fd45960fa3-1793800028/vp_jm_scans_final_export_07-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/fd45960fa3-1793800028/vp_jm_scans_final_export_07-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/fd45960fa3-1793800028/vp_jm_scans_final_export_07-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/fd45960fa3-1793800028/vp_jm_scans_final_export_07-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/fd45960fa3-1793800028/vp_jm_scans_final_export_07-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/fd45960fa3-1793800028/vp_jm_scans_final_export_07-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/fd45960fa3-1793800028/vp_jm_scans_final_export_07-x1400-q80.webp 2000w","height":1240,"width":1754,"alt":null,"type":"image","caption":null},{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/96302b4112-1793800028/vp_jm_scans_final_export_08-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/96302b4112-1793800028/vp_jm_scans_final_export_08-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/96302b4112-1793800028/vp_jm_scans_final_export_08-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/96302b4112-1793800028/vp_jm_scans_final_export_08-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/96302b4112-1793800028/vp_jm_scans_final_export_08-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/96302b4112-1793800028/vp_jm_scans_final_export_08-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/96302b4112-1793800028/vp_jm_scans_final_export_08-x1400-q80.webp 2000w","height":1240,"width":1754,"alt":null,"type":"image","caption":null}]},{"uri":"1ae93c53-e1f8-4756-b12f-b805d05c2e77","id":"1ae93c53-e1f8-4756-b12f-b805d05c2e77","media":[{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1599ad2ebe-1794218105/via-press_ams-11-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1599ad2ebe-1794218105/via-press_ams-11-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1599ad2ebe-1794218105/via-press_ams-11-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1599ad2ebe-1794218105/via-press_ams-11-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1599ad2ebe-1794218105/via-press_ams-11-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1599ad2ebe-1794218105/via-press_ams-11-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/1599ad2ebe-1794218105/via-press_ams-11-x1400-q80.webp 2000w","height":1400,"width":1750,"alt":null,"type":"image","caption":null}]},{"uri":"e25db058-9043-47fe-a922-da9ff55c43a6","id":"e25db058-9043-47fe-a922-da9ff55c43a6","media":[{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ddaba4aec7-1793800028/vp_jm_scans_final_export_09-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ddaba4aec7-1793800028/vp_jm_scans_final_export_09-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ddaba4aec7-1793800028/vp_jm_scans_final_export_09-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ddaba4aec7-1793800028/vp_jm_scans_final_export_09-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ddaba4aec7-1793800028/vp_jm_scans_final_export_09-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ddaba4aec7-1793800028/vp_jm_scans_final_export_09-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ddaba4aec7-1793800028/vp_jm_scans_final_export_09-x1400-q80.webp 2000w","height":1240,"width":1754,"alt":null,"type":"image","caption":null},{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/6644b867fc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_10-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/6644b867fc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_10-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/6644b867fc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_10-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/6644b867fc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_10-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/6644b867fc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_10-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/6644b867fc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_10-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/6644b867fc-1793800028/vp_jm_scans_final_export_10-x1400-q80.webp 2000w","height":1240,"width":1754,"alt":null,"type":"image","caption":null}]},{"uri":"27a9b72c-c0ed-4a5a-9ea0-307b4a628f96","id":"27a9b72c-c0ed-4a5a-9ea0-307b4a628f96","media":[{"url":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ace76e214f-1793800030/via-press_ams-13-h-x1200-q80.webp","srcset":"https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ace76e214f-1793800030/via-press_ams-13-h-x900-q80.webp 576w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ace76e214f-1793800030/via-press_ams-13-h-x1100-q80.webp 768w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ace76e214f-1793800030/via-press_ams-13-h-x1200-q80.webp 1024w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ace76e214f-1793800030/via-press_ams-13-h-x1300-q80.webp 1200w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ace76e214f-1793800030/via-press_ams-13-h-x1300-q80.webp 1400w, https://bureaustrada.com/media/pages/projects/echo-chamber-collection/ace76e214f-1793800030/via-press_ams-13-h-x1400-q80.webp 2000w","height":1400,"width":1980,"alt":null,"type":"image","caption":null}]}],"previous":"","next":"index/katia-leonelli"}